Englisch-Italienisch Übersetzung für ultimately

per ultimo
alla fineIl vertice sul clima di Cancún alla fine si è rivelato un successo. The climate summit in Cancún has ultimately been a success. Alla fine bisognerà adottare un compromesso. Ultimately, a compromise will have to be adopted. Alla fine, Kyoto non è rimasta una vana promessa. Kyoto has ultimately not remained an empty promise.

in definitivaIn definitiva, è chi inquina che deve pagare. Ultimately, the polluter must pay. Questo è, in definitiva, un modo per inviare un segnale chiaro. That is ultimately the way to make a statement. Come possiamo migliorare, in definitiva, la qualità delle finanze pubbliche? How can we ultimately improve the quality of public finances?
in fin dei contiSi tratta, in fin dei conti, di solidarietà. Ultimately, this is a matter of solidarity. In fin dei conti, qui siamo lontani dalla catastrofe. Ultimately, here, we are somewhat removed from the disaster. In fin dei conti il settore pubblico ha svolto la propria funzione nella crisi. Ultimately, the public sector has done its job in the crisis.
infineInfine, due sono i problemi che sorgono. Ultimately, there are two problems here. Infine, si incolpa l'Europa per ciò che le accade. Ultimately, it is to blame for what happens to it. Infine, deve essere quindi processato lo stesso numero di colpevoli. Ultimately, therefore, the same number of culprits must be tried.
per ultima cosa

Firstly,… Secondly,… Ultimately,…
Ultimately, he will have to make a decision before the end of the week
Cognate to Gottscheerish boßər, bàsser. Ultimately cognate to standard High German Wasser
Shortened from maxiature, ultimately from Latin maximus ("large
Ultimately from Latin equus ("horse

Wörterbuch